乌云在缓缓吞噬晴朗的天空，刚出门时举头可见的明月现在只剩淡淡的残影。经过千代街道的时候，男人感到脖颈后传来凉意，这才发现秋雨已经下了起来。 他沉重的眉头又拧紧几分，抬起手扯了扯衣襟，把身上的秋衣裹紧些，可是秋风还是能透过单薄的布料，让他连连打着寒颤，两腿膝盖处的酸痛感也更加明显了。 世田谷住宅区的灯影已远远可见，男人在心里给自己打气：就快到了，今天一定能带钱回去的…… 穿过最后一条街道，他来到一座古色古香的庭院前。东京世田谷区富人如云，豪华的别墅更是随处可见，但这座平安时代风格的池泉庭院以其古朴深邃的禅意让周围所有现代豪宅都显得轻浮浅薄。 男人深吸一口气，按下门铃，梨木门很快就开了，一个身穿和服的端庄侍女站在门后，冷淡的目光在男人身上快速打量了一番，礼貌地道：“晚上好，您是来拜访老爷的吧？。” 并不复杂的日语，男人却想了一会儿才回过味儿来。“烦请引见。”他用生涩的日语回道。 “请稍候。”侍女转身走进院内，留下一道虚掩的门。 如针的秋雨越下越大，定在门前的男人心急如焚，但他不声不响的立在门前等待着，不敢有半分失礼的举动，他知道，这座庭院的主人是他唯一的希望。 侍女终于回来了，她对冻得浑身发抖的男人微微躬身道：“久等了，请随我来吧。” “谢谢。”男人赶紧回道，跟在侍女身后走进庭院。 穿过雅致的回廊，来到后院，就见一座素净的竹屋矗立在池水中央，一位头发花白的老人端坐在屋中饮茶听雨。 “老爷在那儿等你。”侍女抬手示意男人走上前去。 男人连忙低头道谢，侍女淡淡一笑，离开了。 理了理被细雨浸湿的衣服，男人抬脚走上通往池中央的廊桥，坐在屋里的老人似乎没发现有人前来，一直专注的看着窗外雨中的竹影。 走进竹屋，暖和的空气笼罩上来，屋内一定是安装了先进的取暖设备。男人在距离老人的背影五步远的地方停下步子，全身不再发抖。 老人向身后微微偏过耳朵，男人的喉结动了动，鼓起勇气道：“是我。” 没有回应。 “我这次来，是想找您借一些钱。”男人断断续续地道，有两个日语词汇他想了半天才想起来。 老人举起杯盏，抿了一口茶水，还是没有说话。 男人心里一沉，他的脑中出现了让他痛苦的画面，一时间，围在身周的温暖空气像是消失了，寒冰重又裹住他的心脏。 他发疼的双膝一弯，对着老人的背影跪了下去，低声恳求道：“请借我钱吧，这笔钱对我来说真的非常重要。” 老人说话了，可是他的话语让男人的心又凝固了一层。 “你的日语进步得很慢呢。” “我一定会好好学……”男人双手撑地，垂下脑袋，“钱的事，就拜托了。” “我还以为你真的什么都可以靠自己。”老人冷声道。 “对不起，我……” “那件事考虑的怎么样了？”老人狠狠地问道，转过身来，锐利的目光直视男人低垂的脑袋。 男人抬起头，眼睛里是藏不住的痛苦之色，本就不流利的日语更加混乱了，“请原谅，那件事实在不可以，我不能……” “没用的东西！”老人咆哮道，“你知道我的安排会带来什么吗？” “可是……求求您看在……”绝望的男人话都说不清楚。 “闭嘴！”老人喝道。 男人紧咬着座牙，双手紧握成拳，额头贴在地板上。 老人站起身来，把一叠钱扔在男人面前，犹如扔下一条施舍的骨头，他走出竹屋，俯视着伏跪在地上一动不动的身躯，恢复了平静的口吻，道：“如果你要拿这钱，就必须听从我的安排，去把那两个人解决清楚。” 他停了停，看着男人瘦出骨形的双肩，口气稍缓，“拿不拿这钱，你自己决定吧。” 说完，他转过脚步，离开了。 男人伏跪在地，如同静止的雕像，膝盖已经疼到发麻，但他似乎没有察觉。 雨停了，来势汹汹的乌云把月亮放了出来。男人没有抬头，只是向前伸出一只沾满泪水的手，放在那叠钱上。